Data de Vigência: 8 de maio de 2026

1. Disposições Gerais

Esta Política de Privacidade descreve como a Clayarena s. r. o. ("nós", "nosso" ou "nós") recolhe, processa e protege os dados pessoais dos utilizadores ("você") no website https://clayarena.com/ e na aplicação PWA associada.

Como empresa registada na Eslováquia, processamos os seus dados pessoais em estrita conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 (RGPD) e a Lei Eslovaca n.º 18/2018 Z. z. sobre Proteção de Dados Pessoais.

Informações do Responsável pelo Tratamento de Dados:
Clayarena s. r. o.
Jenisejská 2441/45A
040 12 Košice - mestská časť Nad jazerom
Slovakia
Company ID (IČO): 57 458 821

2. Que Dados Recolhemos

Para fornecer os nossos serviços de forma eficaz, recolhemos e processamos as seguintes categorias de dados pessoais:

  • Dados de Identidade e Contacto: Nome próprio, apelido, nome próprio e apelido internacionais (para participação em competições internacionais), data de nascimento, foto de perfil (avatar), país e região, endereço de email, número de telefone.

  • Informação Desportiva: Filiação ao clube, qualificação, patente/título desportivo (Rank), estado de verificação do perfil, histórico de participação em competições.

  • Dados de Autenticação e Integração: Dados da conta Google ligada (para login social), ID do Telegram (se ligado para notificações), tokens de dispositivo para notificações Push (PWA).

  • Dados Técnicos: Endereço IP, tipo e versão do browser, configuração de fuso horário, sistema operativo e informações recolhidas através de cookies.

3. Finalidade e Base Legal do Tratamento

Processamos os seus dados com base nos seguintes fundamentos legais (Art. 6.º RGPD):

  • Execução de um Contrato (Art. 6.º(1)(b) RGPD): Para criar e manter a sua conta, inscrevê-lo em competições, enviar notificações de serviço (por Email, Telegram ou Push) e fornecer os serviços principais da plataforma.

  • Interesses Legítimos (Art. 6.º(1)(f) RGPD): Para manter estatísticas precisas e classificações de atletas, garantir a segurança do website e exibir resultados de competições públicas.

  • Obrigação Legal (Art. 6.º(1)(c) RGPD): Para cumprir requisitos legais (por ex., regulamentos fiscais e contabilísticos).

  • O seu Consentimento (Art. 6.º(1)(a) RGPD): Para a utilização de cookies opcionais (análise). Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento.

4. Acesso e Divulgação de Dados

Os seus dados são confidenciais. O acesso é estritamente limitado a:

  • Administração da ClayArena: Os colaboradores autorizados da ClayArena têm acesso às informações fornecidas pelos utilizadores exclusivamente para fins internos da plataforma e para garantir o seu funcionamento.

  • Organizadores de Competições: Têm acesso parcial aos dados dos participantes (geralmente limitado à informação de contacto necessária) exclusivamente para gerir os eventos para os quais se inscreveu.

  • Parceiros Técnicos: Os fornecedores de serviços de alojamento têm acesso à infraestrutura do servidor.

  • Serviços de Análise (Matomo / Google Analytics): Estes serviços não têm acesso aos seus dados pessoais (nomes, emails, números de telefone, etc.). O seu código não está instalado em páginas onde os utilizadores inserem ou gerem os seus dados pessoais.

  • Autoridades Legais: Apenas quando exigido por lei.

Não vendemos os seus dados pessoais a terceiros para fins de marketing.

5. Gestão da Privacidade (Definições de Privacidade)

Adotamos o princípio de "Privacidade por Definição". Nas definições do seu perfil, tem controlo total sobre a informação que é pública. Pode:

  • Ocultar o seu perfil do catálogo público de atletas ("Ocultar-me do catálogo de atletas").

  • Definir a participação oculta por defeito durante a inscrição ("Ocultar participação por defeito durante a inscrição").

  • Ocultar competições específicas de serem exibidas no seu perfil público (funcionalidade disponível para utilizadores Premium).

6. Os Seus Direitos e Eliminação de Dados ("Direito ao Esquecimento")

Ao abrigo do RGPD, tem o direito de aceder, retificar, restringir o tratamento e solicitar a portabilidade dos dados.

Eliminação da Conta:
Pode exercer o seu direito à eliminação dos seus dados a qualquer momento. Para tal, utilize o botão "Eliminar conta" na secção "Segurança" do seu painel de controlo ou envie um pedido para privacy@clayarena.com.

Nota Importante Relativa a Resultados Desportivos: A ClayArena agrega resultados de competições públicas a partir de fontes abertas (federações desportivas, clubes, protocolos oficiais). A eliminação da sua conta no nosso site ou a ocultação do seu perfil resultará apenas na eliminação/ocultação do seu perfil pessoal no nosso sistema. A informação relativa aos seus resultados de competição que esteja publicamente disponível em recursos de terceiros ou em protocolos oficiais de competição pode permanecer visível em arquivos gerais com base no nosso interesse legítimo em manter estatísticas desportivas íntegras.

7. Período de Conservação de Dados

Conservamos os seus dados pessoais enquanto a sua conta estiver ativa ou enquanto for necessário para fornecer serviços e cumprir obrigações legais.

8. Política de Cookies

Utilizamos cookies para garantir que o website funciona corretamente e para melhorar a sua experiência. Pode gerir as suas definições através do modal "Gerir Cookies" no site.

  • Cookies Necessários: Obrigatórios para o funcionamento do website (segurança, navegação). Não podem ser desativados.

  • Google Tag Manager: Utilizado para gerir a infraestrutura do website. Inicia automaticamente e não armazena dados pessoais diretamente.

  • Cookies de Análise (Matomo / GA): Ajudam-nos a analisar o tráfego geral. São ativados apenas com o seu consentimento. Como indicado na Secção 4, estas ferramentas estão isoladas das páginas onde são inseridos dados pessoais.

9. Direito a Apresentar Reclamação

Se considerar que os seus direitos foram violados, pode contactar a autoridade de supervisão:
Gabinete para a Proteção de Dados Pessoais da República Eslovaca
(Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky)
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovakia
Website: https://dataprotection.gov.sk/

10. Contacte-nos

Para quaisquer questões relacionadas com a proteção de dados pessoais e o exercício dos seus direitos, contacte-nos:
📧 Email: privacy@clayarena.com