Galiojimo data: 2026 m. gegužės 8 d.

1. Bendrosios nuostatos

Ši privatumo politika aprašo, kaip Clayarena s. r. o. („mes“, „mūsų“ arba „mus“) renka, apdoroja ir saugo svetainės https://clayarena.com/ ir susijusios PWA programėlės vartotojų („jūs“) asmens duomenis.

Kaip Slovakijoje registruota įmonė, mes apdorojame jūsų asmens duomenis griežtai laikydamiesi Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679 (BDAR) ir Slovakijos įstatymo Nr. 18/2018 Z. z. dėl asmens duomenų apsaugos.

Duomenų valdytojo informacija:
Clayarena s. r. o.
Jenisejská 2441/45A
040 12 Košice - mestská časť Nad jazerom
Slovakija
Įmonės kodas (IČO): 57 458 821

2. Kokius duomenis mes renkame

Kad galėtume efektyviai teikti savo paslaugas, mes renkame ir apdorojame šias asmens duomenų kategorijas:

  • Asmens ir kontaktiniai duomenys: Vardas, pavardė, tarptautinis vardas ir pavardė (tarptautiniams konkursams dalyvauti), gimimo data, profilio nuotrauka (avataras), šalis ir regionas, el. pašto adresas, telefono numeris.

  • Sporto informacija: Klubo priklausomybė, kvalifikacija, sporto rangas/pavadinimas (Rangas), profilio patvirtinimo būsena, varžybų dalyvavimo istorija.

  • Autentifikacijos ir integracijos duomenys: Prijungtos Google paskyros duomenys (socialiniam prisijungimui), Telegram ID (jei prijungta pranešimams), įrenginio prieigos rakteliai Push pranešimams (PWA).

  • Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas ir versija, laiko juostos nustatymas, operacinė sistema ir informacija, surinkta per slapukus.

3. Apdorojimo tikslas ir teisiniai pagrindai

Mes apdorojame jūsų duomenis remdamiesi šiais teisėtais pagrindais (BDAR 6 str.):

  • Sutarties vykdymas (BDAR 6(1)(b) str.): Jūsų paskyros sukūrimui ir palaikymui, registracijai varžyboms, paslaugų pranešimams siųsti (per el. paštą, Telegram arba Push) ir pagrindinėms platformos paslaugoms teikti.

  • Pagristi interesai (BDAR 6(1)(f) str.): Tiksliai statistikai ir sportininkų reitingams palaikyti, svetainės saugumui užtikrinti ir viešų varžybų rezultatams rodyti.

  • Teisinis įsipareigojimas (BDAR 6(1)(c) str.): Teisinių reikalavimų laikymuisi (pvz., mokesčių ir apskaitos reglamentams).

  • Jūsų sutikimas (BDAR 6(1)(a) str.): Neprivalomiems slapukams naudoti (analitika). Sutikimą galite atšaukti bet kada.

4. Duomenų prieiga ir atskleidimas

Jūsų duomenys yra konfidencialūs. Prieiga griežtai ribojama:

  • ClayArena administracija: Įgalioti ClayArena darbuotojai turi prieigą prie vartotojų pateiktos informacijos tik vidiniams platformos tikslams ir jos veikimui užtikrinti.

  • Varžybų organizatoriai: Turi dališką prieigą prie dalyvių duomenų (paprastai ribotą iki reikiamų kontaktinių duomenų) tik renginiams, į kuriuos užsiregistravote, valdyti.

  • Techniniai partneriai: Serverio infrastruktūros prieglobos teikėjai turi prieigą prie serverio infrastruktūros.

  • Analitikos paslaugos (Matomo / Google Analytics): Šios paslaugos neturi prieigos prie jūsų asmens duomenų (vardų, el. pašto, telefonų Nr. ir pan.). Jų kodas nėra įdiegtas puslapiuose, kur vartotojai įveda ar valdo savo asmens duomenis.

  • Teisėsaugos institucijos: Tik tada, kai to reikalauja įstatymas.

Mes neparduodame jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims rinkodaros tikslais.

5. Privatumo valdymas (privatumo nustatymai)

Mes laikomės „Privatumo pagal dizainą“ principo. Jūsų profilio nustatymuose turite visišką kontrolę, kokia informacija yra vieša. Jūs galite:

  • Slėpti savo profilį iš viešo sportininkų katalogo („Slėpti mane iš sportininkų katalogo“).

  • Nustatyti numatytąjį slėptą dalyvavimą varžybose registracijos metu („Slėpti dalyvavimą pagal numatytuosius nustatymus registracijos metu“).

  • Slėpti konkrečias varžybas nuo rodymo jūsų viešame profilyje (funkcija prieinama Premium vartotojams).

6. Jūsų teisės ir duomenų ištrynimas („Būti pamirštam teisė“)

Pagal BDAR turite teisę susipažinti, ištaisyti, apriboti apdorojimą ir reikalauti duomenų perkeliamumo.

Paskyros ištrynimas:
Jūs galite bet kada pasinaudoti teise ištrinti savo duomenis. Tam naudokite mygtuką „Ištrinti paskyrą“ savo valdymo skydo „Saugos“ skyriuje arba siųskite užklausą adresu privacy@clayarena.com.

Svarbi pastaba dėl sporto rezultatų: ClayArena agreguoja viešų varžybų rezultatus iš atvirų šaltinių (sporto federacijos, klubai, oficialūs protokolai). Jūsų paskyros ištrynimas mūsų svetainėje ar profilio slėpimas tik sukels jūsų asmeninio profilio ištrynimą/slėpimą mūsų sistemoje. Informacija apie jūsų varžybų rezultatus, kuri yra viešai prieinama trečiųjų šalių ištekliuose ar oficialiuose varžybų protokoluose, gali likti matoma bendruose archyvuose remiantis mūsų pagrįstu interesu palaikyti vientisą sporto statistiką.

7. Duomenų saugojimo laikotarpis

Mes saugome jūsų asmens duomenis tol, kol jūsų paskyra aktyvi, arba tiek, kiek reikia paslaugoms teikti ir teisiniams įsipareigojimams vykdyti.

8. Slapukų politika

Mes naudojame slapukus, kad svetainė veiktų tinkamai ir pagerintume jūsų patirtį. Savo nustatymus galite valdyti per svetainės „Valdyti slapukus“ modalą.

  • Privalomi slapukai: Privalomi svetainės veikimui (saugumas, navigacija). Jų negalima išjungti.

  • Google Tag Manager: Naudojamas svetainės infrastruktūrai valdyti. Jis paleidžiamas automatiškai ir tiesiogiai nesaugo asmens duomenų.

  • Analitikos slapukai (Matomo / GA): Padeda analizuoti bendrą srautą. Jie aktyvuojami tik su jūsų sutikimu. Kaip nurodyta 4 skyriuje, šie įrankiai yra izoliuoti nuo puslapių, kur įvedami asmens duomenys.

9. Skundo pateikimo teisė

Jei manote, kad jūsų teisės buvo pažeistos, galite kreiptis į priežiūros instituciją:
Slovakijos Respublikos asmens duomenų apsaugos tarnyba
(Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky)
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovakija
Svetainė: https://dataprotection.gov.sk/

10. Susisiekite su mumis

Dėl bet kokių klausimų, susijusių su asmens duomenų apsauga ir jūsų teisių įgyvendinimu, prašome kreiptis:
📧 El. paštas: privacy@clayarena.com